Дэн Симмонс - Террор. Часть 2

Раздел: Книжжки | Дата: 11/08/2018

«Что-то треснуло или хрустнуло в левой ноге – Блэнки успел вознести всем божествам, бодрствовавшим в эту страшную ночь, отчаянную мольбу о том, чтобы это оказалось порванное сухожилие, а не сломанная кость».

Скажу вам на собственном опыте – лучше сломать ногу, чем порвать сухожилие. Кость срастется.

«Мистер Эйлмор много читает…

-Читающие люди очень впечатлительны и чувствительны…

-Может, начитанность – своего рода проклятие, вот и все, - заключил Фаулер. – Может, человеку лучше жить своим умом».

Смотрю я на современных людей и понимаю – все живут своим умом – бегут от книг, как от огня. Не дай бог, мозг начнет развиваться.

«Больше всего на свете он не хотел, чтобы его «спасали»… Это означало бы для него позор и бесчестье».

То есть сдохнуть на льдине в промерзшем корабле от холода и голода – это нормально, а спастись – это бесчестье? Надо правильно расставлять приоритеты.

«Во время первых своих вылазок на паковый лед без малого два года назад он обнаружил, что бегать и скользить по нему, как он делал дома на замерзшей реке или озере, невозможно – даже в обычных башмаках. Какое-то качество морского люда – почти наверняка высокое содержание соли – увеличивало силу трения, сводя скольжение практически на нет».

Далее, через пару страниц.

«Само восхождение всегда происходило не по прямой, но по извилистой траектории, ибо приходилось искать опоры для ног на предательски скользком льду или выступы, чтобы цепляться руками...».

Вы уж определитесь, скользко или нет?

Но это все лишь мелкие придирки(а то вы меня не знаете) – сам текст выверен, самодостаточен и крайне интересен. Книгу легко читать, а за героями интересно следить.

Чего мне серьезно не хватало при прочтении книги, так это карты. Версия у меня была электронная, а интернет особо не порадовал в этом плане. Приходилось грустить. Пока не купила свежий номер журнала «Вокруг света», где и опубликовали те самые карты. Делюсь ими с вами.

А вот с сериалом напортачили.

Получилась довольно бессвязная история, с почти полностью перевранным сюжетом. И ладно, бы подправили какие-то косяки, которые автор допустил во время написания книги, но нет. Автор проделал скрупулезную работу, а создатели сериала, чхать хотели на все это.

Они дошли до того, что наплевали на все прекрасно выписанные экшеновые сцены в угоду какому-то трешу и тупости.

Они отдали реплики и действия совсем не тем героям. Например, заменили лейтенанта Ирвинга в сценах общения с Безмолвной на доктора Гудсера. Вообще, Гудсеру дали главную роль, хотя он выходит на сцену в повествовании только после похищения матросом Хикки.

Сам Хикки продвигается как самозванец, убивший настоящего матроса Хикки. Все сцены с ним перевраны с самого начала.

И да, сцена убийства Туунбака меня просто взбесила. Как же так, они умудрились убить духа? Ничего не объясняется, все сумбурно и путанно. Безмолвная спасла Крозье, но у нее были причины и концовка была совсем другая.

Поэтому я в которой раз делаю вывод – оригинал лучше экранизации.

Если бы я смотрела сериал без основы в виде книги – мне было бы скучно и непонятно. А с основой – неинтересно и опять же. Непонятно.

Отдельного упоминания заслуживает актер Киаран Хайндс, сыгравший капитана Джона Франклина. Я даже не могу словами передать, насколько мне неприятен этот человек. Он может быть гениальным актером, прекрасным человеком, но все это меркнет у меня в глазах, когда я его вижу. Он неприятен мне чисто внешне – каждый раз тошнить начинает, когда его вижу. Не могу объяснить, почему. Вот бывает такое и все. Но это чисто мое имхо. И да, я была очень раза, когда его персонаж умер.

На этом разрешите откланяться – книгу категорически рекомендую к прочтению. А вот сериал совсем наоборот.

До новых встреч!

Write a comment

Osvaldo
Posts: 14084

PblfxkWUSfM
Reply #14084 on : Thu June 30, 2022, 02:27:13

---

Have you seen any good films recently? https://www.forum-deutscher-presseclubs.de/stmap_39bocxge.html?nitrofurantoin.mysoline.viagra cyproheptadine tricholine citrate syrup uses in hindi The declassified documents were intended to provide the public more information about the programs as part of a commitment by Director of National Intelligence James Clapper for greater transparency, the official told Reuters on condition of anonymity.

Glenn
Posts: 14084

BLllHIjdITH
Reply #14083 on : Thu June 30, 2022, 02:26:55

---

I'm at Liverpool University https://www.voyages-gallia.fr/stmap_64kncqzz.html?minocycline.tadarise.cialis securo ivermectina efectos secundarios Sony heads into the crucial holiday season with most of the positive momentum surrounding PS4. Its console is priced $100 less than rival platform Xbox One, selling later this year for $499. Sony has already pre-sold more than 1 million PS4s, Tretton said.

Eusebio
Posts: 14084

ZOmBAFjJJCffiQ
Reply #14082 on : Wed June 29, 2022, 17:53:15

---

I live in London https://www.gmfnouvellebeauce.com/stmap_64kncqzz.html?metaglip.parafon.feldene.viagra ivermectin indonesia news The vote on the legislation was initially scheduled for Tuesday, but lawmakers called it off as they urged the ECB to agree to greater disclosure of the new oversight authority's decisions. While the ECB resisted demands to release minutes of the authority's meetings, it accepted to disclose comprehensive summaries to lawmakers to avoid delaying the crucial legislation by at least another month.

Foster
Posts: 14084

EeyIpDlSNOnwgXTRa
Reply #14081 on : Wed June 29, 2022, 17:52:57

---

It's OK https://helitecstructural.com.au/stmap_39dwanrs.html?sildalis.viagra.mirtazapine.combivent tetracycline dosage for mrsa Syria's main Western-backed opposition group also condemned Thursday's bombing, and said it has repeatedly warned Nasrallah against getting involved in the Syrian conflict. But Nasrallah "refused to listen to reason, leading the whole region into a state of chaos and destruction," the Syrian National Coalition said in a statement.

Raymon
Posts: 14084

ZlUyWLTGczeNCBGMjs
Reply #14080 on : Wed June 29, 2022, 09:28:46

---

Where's the nearest cash machine? http://highhalstow.org.uk/stmap_64mvltdi.html dulcolax carbs After a massive search in a remote area of Idaho, police on Saturday located a suspected killer and the 16-year-old girl he allegedly kidnapped. The girl was found safe but the alleged kidnapper was killed, police said.

Noah
Posts: 14084

bHuTBsgqNyqsQal
Reply #14079 on : Wed June 29, 2022, 09:28:31

---

This site is crazy :) https://pemcincinnati.com/blog/stmap_39dwanrs.html?potassium.suprax.levitra cimetidine or omeprazole Pensioners could attempt to appeal to the federal district court any order by Judge Rhodes enforcing the stay of litigation against Detroit. But, because such an order would not be considered a final judgment under bankruptcy laws, the federal court could refuse to hear the appeal, said Stuart Gold, a Detroit-based bankruptcy lawyer at Gold Lange & Majoros PC.

Victor
Posts: 14084

rGDrbMvOqUAntua
Reply #14078 on : Wed June 29, 2022, 01:20:19

---

I've just graduated http://www.missionarygeek.com/stmap_39bocxge.html?levitra.beconase.silvitra bowburn pharmacy Jitters are most evident in the short-end of the creditmarkets. The yield on one-month Treasury bill shot up to 0.172percent on Thursday, its highest since November, fromaround 0.02 percent a week ago.

Kareem
Posts: 14084

PnJOoDdJMoBVTXhtwEE
Reply #14077 on : Wed June 29, 2022, 01:20:02

---

In a meeting https://metro-taxis.com/stmap_21wizxfu.html?raloxifene.viagra.avapro fluticasone (flovent) mechanism of action Chernof is chief executive officer of The SCAN Foundation, anonprofit focusing on healthcare issues for seniors. He thinksthe best the commission will be able to do is "crystallize whatthe problem is as it exists today, and put out a clarion call totake next steps."

Lanny
Posts: 14084

RNujoeLoOEXD
Reply #14076 on : Tue June 28, 2022, 18:36:39

---

This is the job description https://www.sanhisoc.es/stmap_39bocxge.html?cefixime.p-force.warfarin.levitra cipro 500mg tablets And hesanitized_by_modx& #8217s still willing to put part of his $25 billion at risk. A lot of people wonder why he bought the Washington Post, but donsanitized_by_modx& #8217t bet against him. He also invested in a 200-foot tall block inside a mountain in Texas that will only chime once a century. Itsanitized_by_modx& #8217s a kind of hello to the infinite future, from a guy who loves the infinite possibilities, right now.

Werner
Posts: 14084

SYPqKPdvCz
Reply #14075 on : Tue June 28, 2022, 18:36:21

---

Is there ? http://qnimate.com/stmap_21snbbax.html?dipyridamole.verapamil.estrace.levitra cardura doxazosin mesylate First, he???s a personable, disciplined and thematic candidate who figured out Democrats??? desire for big change, especially on issues like stop-and-frisk and class. He???s also a wily political operative (???much closer to Machiavelli than to Marx,??? as an unnamed operative put it in Newsweek). So he can (a) smile his way through contradictions like being against term limits before he was for them, (b) pretend (for a day) that he???s a ???fiscal conservative??? and (c) use his term as public advocate more to organize for his mayor???s race than to change law and policy.