Дэн Симмонс - Террор. Часть 2

Раздел: Книжжки | Дата: 11/08/2018

«Что-то треснуло или хрустнуло в левой ноге – Блэнки успел вознести всем божествам, бодрствовавшим в эту страшную ночь, отчаянную мольбу о том, чтобы это оказалось порванное сухожилие, а не сломанная кость».

Скажу вам на собственном опыте – лучше сломать ногу, чем порвать сухожилие. Кость срастется.

«Мистер Эйлмор много читает…

-Читающие люди очень впечатлительны и чувствительны…

-Может, начитанность – своего рода проклятие, вот и все, - заключил Фаулер. – Может, человеку лучше жить своим умом».

Смотрю я на современных людей и понимаю – все живут своим умом – бегут от книг, как от огня. Не дай бог, мозг начнет развиваться.

«Больше всего на свете он не хотел, чтобы его «спасали»… Это означало бы для него позор и бесчестье».

То есть сдохнуть на льдине в промерзшем корабле от холода и голода – это нормально, а спастись – это бесчестье? Надо правильно расставлять приоритеты.

«Во время первых своих вылазок на паковый лед без малого два года назад он обнаружил, что бегать и скользить по нему, как он делал дома на замерзшей реке или озере, невозможно – даже в обычных башмаках. Какое-то качество морского люда – почти наверняка высокое содержание соли – увеличивало силу трения, сводя скольжение практически на нет».

Далее, через пару страниц.

«Само восхождение всегда происходило не по прямой, но по извилистой траектории, ибо приходилось искать опоры для ног на предательски скользком льду или выступы, чтобы цепляться руками...».

Вы уж определитесь, скользко или нет?

Но это все лишь мелкие придирки(а то вы меня не знаете) – сам текст выверен, самодостаточен и крайне интересен. Книгу легко читать, а за героями интересно следить.

Чего мне серьезно не хватало при прочтении книги, так это карты. Версия у меня была электронная, а интернет особо не порадовал в этом плане. Приходилось грустить. Пока не купила свежий номер журнала «Вокруг света», где и опубликовали те самые карты. Делюсь ими с вами.

А вот с сериалом напортачили.

Получилась довольно бессвязная история, с почти полностью перевранным сюжетом. И ладно, бы подправили какие-то косяки, которые автор допустил во время написания книги, но нет. Автор проделал скрупулезную работу, а создатели сериала, чхать хотели на все это.

Они дошли до того, что наплевали на все прекрасно выписанные экшеновые сцены в угоду какому-то трешу и тупости.

Они отдали реплики и действия совсем не тем героям. Например, заменили лейтенанта Ирвинга в сценах общения с Безмолвной на доктора Гудсера. Вообще, Гудсеру дали главную роль, хотя он выходит на сцену в повествовании только после похищения матросом Хикки.

Сам Хикки продвигается как самозванец, убивший настоящего матроса Хикки. Все сцены с ним перевраны с самого начала.

И да, сцена убийства Туунбака меня просто взбесила. Как же так, они умудрились убить духа? Ничего не объясняется, все сумбурно и путанно. Безмолвная спасла Крозье, но у нее были причины и концовка была совсем другая.

Поэтому я в которой раз делаю вывод – оригинал лучше экранизации.

Если бы я смотрела сериал без основы в виде книги – мне было бы скучно и непонятно. А с основой – неинтересно и опять же. Непонятно.

Отдельного упоминания заслуживает актер Киаран Хайндс, сыгравший капитана Джона Франклина. Я даже не могу словами передать, насколько мне неприятен этот человек. Он может быть гениальным актером, прекрасным человеком, но все это меркнет у меня в глазах, когда я его вижу. Он неприятен мне чисто внешне – каждый раз тошнить начинает, когда его вижу. Не могу объяснить, почему. Вот бывает такое и все. Но это чисто мое имхо. И да, я была очень раза, когда его персонаж умер.

На этом разрешите откланяться – книгу категорически рекомендую к прочтению. А вот сериал совсем наоборот.

До новых встреч!

Write a comment

Willy
Posts: 14084

RiafGvcepJ
Reply #14064 on : Tue June 28, 2022, 16:21:23

---

I'd like to send this letter by https://www.forum-deutscher-presseclubs.de/stmap_64mvltdi.html?glucovance.metoclopramide.cialis.prazosin-hcl harga atarax alprazolam He sold a pound of pot to an undercover FBI agent on August 8 before they went to another undercover agent who was posing as a drug dealer interested in organizing a drug trafficking scheme, according to the FBI.

Antone
Posts: 14084

KoPeqlDctmndsEx
Reply #14063 on : Tue June 28, 2022, 16:21:18

---

I've got a full-time job http://www.missionarygeek.com/stmap_39bocxge.html?piroxicam.estrogens.cialis.felodipine paracetamol 75 mg zpfchen baby beipackzettel However, despite the ever-growing amounts of TV money that have flowed into the coffers of English Premier League clubs, the biggest names have been keeping their powder dry so far this summer when it comes to making marquee purchases.

Julio
Posts: 14084

XtIlOJGgUxCXRRTL
Reply #14062 on : Tue June 28, 2022, 16:21:05

---

Do you have any exams coming up? https://metro-taxis.com/stmap_39dwanrs.html?viagra.loratadine.remeron cefaclor 500 mg capsule prospect But law firm Clayton Utz estimates that completed Chineseinvestments in Australian energy and resources probably add upto "considerably less" than 10 percent of the total value ofsuch projects. Yanzhou's $3.5 billion purchase of Felixrepresents the China's biggest coal investment in Australia todate.

Carmine
Posts: 14084

HzHliZVceGiplblYAP
Reply #14061 on : Tue June 28, 2022, 16:21:01

---

Have you got any ? https://www.bridgetronic.com/stmap_39dwanrs.html?cialis.diabecon.norfloxacin.cloxacillin aurobindo sumatriptan Arab Bank Chief Executive Nemeh al-Sabbagh also said the bankwas focused keeping on a high level of liquidity. The bank had acapital solvency ratio of 14.83 pct at the end of June, above a12 percent minimum required by Jordan's monetary authorities. (Reporting by Suleiman Al-Khalidi; Editing by David Holmes)

Alberto
Posts: 14084

emElzUdDVNsP
Reply #14060 on : Tue June 28, 2022, 15:28:33

---

I'll text you later http://www.lamingtonhotelmotel.com.au/stmap_39bocxge.html?ursodeoxycholic.viagra.desogestrel does acyclovir work for shingles In addition to Horsley, Morgan spoke with Lord Hesketh, who funded Hunt’s Formula Three career as well as his initial foray into Formula One. But the best source proved to be McLaren’s then team manager Alistair Caldwell (played by Stephen Mangan), who became a technical consultant on the film. ‘He’s a fantastic character and very garrulous. Once we had him, it was like turning on the tap.’ Even so, Morgan found Hunt tough to write. ‘That caused some problems on set because when the actors were asking for notes or feedback or elaboration, I could do Niki by the yard. With James, it was harder.’

Julio
Posts: 14084

SKUqpkjAYMpTm
Reply #14059 on : Tue June 28, 2022, 15:28:16

---

How much will it cost to send this letter to ? http://www.lamingtonhotelmotel.com.au/stmap_39bocxge.html?mefenamic-acid.lidocaine.zelnorm.levitra yasminelle pille gnstigere alternative Heresanitized_by_modx& #8217s a novel idea for our corrupt officials in Washington, instead of a pivot to Asia, how about a pivot to the American people! Our country is falling apart at the seams and Obama wants to run around like he is king of the world?

Oswaldo
Posts: 14084

PQSsRTNYBXX
Reply #14058 on : Tue June 28, 2022, 11:35:22

---

I was made redundant two months ago https://www.sanhisoc.es/stmap_64mvltdi.html?enalapril.capecitabine.cialis carvedilol precio laboratorio chile "DPH (Department of Public Health) does not have the ability to monitor how the communication is being done at the local level and ensure that it is being done in sensitive and confidential manner," a report presented to the health council on Wednesday said.

Willard
Posts: 14084

cpQRrKHhSuEkVLJSO
Reply #14057 on : Tue June 28, 2022, 11:35:04

---

Not available at the moment https://www.sanhisoc.es/stmap_39bocxge.html?levitra.fincar.propecia finasteride prostate cancer 2018 There was an additional benefit in buying British when stock markets in emerging countries such as China, India and Brazil suffered sharp falls. This happened in 2011 and again, dramatically, in recent months. By being listed in London, many businesses, even if they derived revenues from those countries, were unscathed.

Buddy
Posts: 14084

htpYFeXRRlDaAdlatTm
Reply #14056 on : Tue June 28, 2022, 11:30:13

---

Who do you work for? http://www.rscdshamiltonandclydesdale.org.uk/stmap_21snbbax.html?naprosyn.timoptic.levitra imiquimod price Broadcast live on Pakistansanitized_by_modx& #39s freewheeling rolling news channels, hours of stalemate came to a chaotic end when Zamarud Khan, a senior member of the opposition Pakistan Peoples Party sent to negotiate, made a sudden lunge at the gunman.

Lucky
Posts: 14084

jaQggbfNEmgKnynfmN
Reply #14055 on : Tue June 28, 2022, 11:29:57

---

What are the hours of work? http://narsg.uk/stmap_64mvltdi.html?lariam.acarbose.viagra betnovate n cream price in bd The first day the new gadgets went on sale they were available in China at the same time - a first for Apple. They are also already available in the U.S., Australia, Canada, France, Germany, Hong Kong, Japan, Puerto Rico, Singapore and the UK.