Разделы блога:
Календарь:
| « | Апрель 2024 | » | ||||
| Пн | Вт | Ср | Чт | Пт | Сб | Вс |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
|
8
|
9
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
|
15
|
16
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
|
22
|
23
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
|
29
|
30
|
|||||
Комментарии:
Майкл Финкель - Я ем тишину ложками
Раздел: Книжжки | Дата: 22/09/2020
Сегодня я хочу поговорить о книге Майкла Финкеля – «Я ем тишину ложками», 2017 года издания. Обложка встречает нас громкими словами – правдивая история, уникальный случай, современный отшельник, разрыв шаблонов! И прочими красивыми словами.
По факту мы имеем небольшой рассказ, с очень размытым повествованием и пространными размышлениями на тему – одиночество и человек.
Когда я брала эту книгу в руки, я ожидала увидеть в ней нового «Робинзона Крузо», как минимум. Историю человека, который ушел в двадцать лет в лес и остался там на годы. Если и не подробный дневник, то по крайней мере подробный рассказ о том, как выжить в суровых лесах штата Мэн, любимом штате Стивена Кинга.
Но ничего этого вы не прочитаете. Вас на каждой странице будут предупреждать, что это правдивая история, тем не менее отделываясь в тексте общими фразами.
Кристофер Томас Найт(фамилия выбрана очевидно не случайно – именно ночью наш герой выходил на свой неоднозначный промысел. Впрочем, я не знаю точно, как пишется его фамилия, поэтому не буду утверждать) отправился в лес без всякой цели, бросив родных и друзей, оставив цивилизацию, оставив работу, дом и машину. Просто ему захотелось в лес, особой мотивации не было.
И так как это было спонтанное решение, то ни оборудования, ни еды, ни денег Найт не припас. У него была палатка и горящие глаза.
Спустя несколько дней, он нашел поляну, на которой решил остаться жить и начал делать то, что меня несколько удивило.
Парень, выросший в пуританской семье, где все были строгими моралистами, просто начал воровать. Еду, одежду, снаряжение, батарейки. Да все, чего ему хотелось.
И тут мне резко разонравился главный герой. Как можно сочувствовать и переживать за человека, который является обыкновенным вором? Да еще и оправдывающим свое поведение тем, что ему кушать хотелось, типа поголодайте 10 дней и я на вас посмотрю.
А вот и посмотри. У тебя была работа, семья. Ты не голодал. Зачем нужно было идти в лес? Выпендриться? Так и подумал бы наперед что ты будешь есть и как выживать без телевизора. Вместо этого он просто оправдывается – дескать, как же я без радио, книг и чипсов? Цивилизация мне не нужна, а ее блага да, давайте.
Даже не знаю, как такой человек называется. Паразит?
Это если учесть, что человек реально существует, а не плод больной фантазии очередного писаки. Приходится полагаться на обложку и аннотацию, так что условно примем версию автора и издателя. Тем более мне удивительно, что этого ворюгу 27 лет никто не мог поймать.
Вы серьезно? Полиция, егеря, добровольцы, все прочесывали лес в поисках человека, который регулярно обкрадывал близлежащие домики и лагерь для детей-инвалидов, который жил в 20 метрах от жилья, и его ни разу не обнаружили? У вас что, есть дроны и вертолеты, с помощью которых вы его искали, но нет собак? Да не поверю.
«Но ей все же удается его разговорить. Найт не знает, живы ли его родители, - он ни с кем не общался все это время, - но даже если живы, он бы не хотел, чтобы они узнали, что его нашли. Перкинс-Ванс спрашивает почему, и Найт отвечает, что его не воспитывали, как вора. Он говорит, что ему стыдно».
Зашибись.
«Внутри Найта казалось уживались оба этих моряка – как темная и светлая стороны, как инь и янь, как зима и лето».
Товарищи переводчики. Товарищи редакторы. У вас гугл есть? Или совесть? Запомните раз и навсегда, и другим расскажите – инь и ян. Женское и мужское. Только так и никак иначе.
Книга сделана в виде интервью – только один журналист смог разговорить нелюдимого отшельника и помогал ему социализироваться, несмотря ни на отказ самого отшельника, и на откровенное враждебное настроение в отношении него родственников.
Из-за неправильно выбранного жанра и вся книга развалилась. Ты хочешь рассказать нам о жизни отшельника, так расскажи про лес и его быт поподробнее. Зачем мне про тюрьму, суд или то, как он колеса откручивал на заднем дворе брата?
Это все равно что взять того же «Робинзона Крузо», выкинуть его быт на острове, оставив лишь сухой рассказ капитану, подобравшего его судна. Да еще бы он бегал от него по палубе и кричал, простирая руки в море – хочу на свой остров!
Интересно было бы такое читать? Стала бы книга культовой? Сомневаюсь.
Я бы не стала так сильно придираться к книге, если бы не такая куча понтов вокруг книги, на обложке и внутри. Как говорится, будь проще и люди к тебе потянутся.
На этом разрешите откланяться. Книга пустая, неоправданно дорогая для своего объема, и сюжетно неадекватная. Не советую тратить на нее деньги – если хотите ознакомиться с сюжетом – лучше скачайте.
Причем, про объем я не зря упомянула. Вы поглядите на эти вставки:
Единственное их предназначение - увеличивать объем текста, чтобы небольшой рассказ можно было оформить как книгу и выставить ценник в 470 рублей.
До новых встреч!
Write a comment
- Required fields are marked with *.
Posts: 1825
Reply #1825 on : Sat September 18, 2021, 05:58:27
Posts: 1825
Reply #1824 on : Sat September 18, 2021, 05:06:28
Posts: 1825
Reply #1823 on : Fri September 17, 2021, 18:09:33
Posts: 1825
Reply #1822 on : Fri September 17, 2021, 17:20:44
Posts: 1825
Reply #1821 on : Fri September 17, 2021, 06:51:28
Posts: 1825
Reply #1820 on : Fri September 17, 2021, 06:03:57
Posts: 1825
Reply #1819 on : Thu September 16, 2021, 19:19:36
Posts: 1825
Reply #1818 on : Thu September 16, 2021, 18:35:47
Posts: 1825
Reply #1817 on : Thu September 16, 2021, 08:23:36
Posts: 1825
Reply #1816 on : Thu September 16, 2021, 07:41:44
Цитата
На проспекте вообще было очень тихо. Теперь самым громким звуком являлась мирная беседа не спешащих прохожих (таковых было немного, но все же порядком для того, чтобы создавать свой определенный, ни на что не похожий и неповторимый шум).
