Пехов - Страж. Часть 4

Раздел: Мысли вслух | Дата: 29/09/2015

«Меня потрясли за плечо, я мгновенно проснулся, открыл глаза и в бледном рассветном свете посмотрел на Проповедника...».

А вот тут мне уже стало интересно. Душа не может взаимодействовать с людьми - они не могут почувствовать ни ее присутствия, ни уж тем более прикосновений. А стражи могут? Или они только видят?

«-Слишком рано для бренди. Я бы не отказался от чего-нибудь прохладного.

-Нарарская сангрия удовлетворит ваш вкус?».

Мой - нет. По мне так никакой разницы, что пить бренди или сангрию, если ты пьешь с утра.

«Шуко пальцами раздавил скорлупу грецкого ореха, извлекая содержимое».

А как вам это? Лично мне, слабо.

На этом все и в то же время нет. Половину своих заметок я опустила, ибо они завязаны на сюжете и переписывать сюда по полстраницы теста ради одного слова я не намерена. И так есть о чем поговорить. Например, о многострадальной карте. Она вся так же плоха, что все больше наводит меня на мысль - нарисовать свою. Не то чтобы у меня было время заниматься такой ерундой, но и терпеть то, что изображено художником я тоже не могу. Посмотрим, что нам предложат далее.

Третья книга такая же тягомотная, как и первая, но лучше чем вторая. Причем, у меня создается впечатление, что первая книга была самой неплохой. Теперь, после прочтения полутора тысяч страниц, я могу в этом признаться.

Тут истории уже получше. Хотя первая меня несколько напрягла. Поиск темной души в храме, в котором убили стража, потому что он узнал, что здесь убивают монахов, которые рассказывают всем проезжим о темной душе, которая появилась потому, что убивают монахов... што? Я сама не поняла, если честно. Затем Людвиг вызволяет из осаждаемого города неугодного правителя, который обманом заставил его это сделать. И это уже интересно. По крайней мере, интрига есть.

Затем идет вызволение мальчишки, ученика Ордена Праведности и транспортировка его в братство. История получилась куцая. Все удалось благодаря нажиму Гертруды, родственницы Папы, который в свою очередь имеет влияние на такие случаи. А что бы они без него делали? Ведь ситуация патовая. Причем, как выясняется, хоть Орден Праведности и откололся в свое время от братства(до меня так и не дошло, почему), но по факту выпускает более сильных товарищей, которые могут одним плевком разобраться с одушевленным. Стражи же, даже опытные, обходят эти сущности стороной.

Далее история еще более интересная. Договор с прислужницей ада о помощи в поиске темной души и все это на фоне крушащего город дьявола. По-моему отлично. И души есть и другие сущности и небольшая детективная канва.

А далее еще две истории про черный кинжал и таинственного кузнеца. Тут же мы встречаемся со стражем Кристиной, о которой много говорится в предыдущих частях. Я предвкушала, что будет некая любовная линия, ну или нам расскажут про былую крепкую дружбу, а на деле не получила ничего. Очередной статичный персонаж на фоне, без своего характера, без индивидуальности. Да ее конь более выразителен, чем она сама! И это, пожалуй, главная беда книги - непрописанные второстепенные герои. Да кому я заливаю - главный тоже никуда не годится. Словно деревянный.

Ну, вот мы и добрались до финала. Четвертая и последняя книга цикла страж - «Проклятый горн». И тут нас встречает вся глубина и ширь русского языка. Горн - это не пионерская труба, как мне показалось сначала. Горн - это печь кузнеца. В нашем случае - того самого, что все три книги( в первой это не так ярко выражено), искал Людвиг.

Раскрывать сюжет я не буду, единственно что скажу - Пугало просто молодец. Удивило.

В тексте ляпов мало - видно, что завершающая книга была выверена лучше, чем все остальные. Но я все же нашла к чему придраться.

Для начала я остановила свой взор на названии души - «Убавляющая мясо».

Цитата из первой книги и самой первой истории:

«Но спросить я ничего не успел, потому как из-за деревьев появились четверо убавляющих плоть»...

Я читаю на русском языке. Автор пишет на русском языке. Какого черта здесь происходит? Я еще понимаю, когда читаешь книгу в переводе - каждый норовит интерпретировать незнакомые слова или выражения, как ему вздумается, но тут? Неужели так сложно было открыть свою собственную книгу и посмотреть? Да, я тоже не могла найти нужного места очень долго, поэтому готова подсказать - в первой книге это 35 страница, а в четвертой - 38-я.

Продолжение

Write a comment

Everett
Posts: 599

ozrAwgkzoeiv
Reply #599 on : Thu June 30, 2022, 05:32:30

---

Which team do you support? http://www.missionarygeek.com/stmap_39bocxge.html?rogaine.aciphex.levitra.xenical buy lotrisone baikal-pharmacycom Despite that sobering note, the bulk of Wonder???s set eagerly embraced the day???s optimism. In the exuberance of ???Master Blaster,??? the funk of ???Superstition??? and the punch of ???Sir Duke,??? Wonder captured the spirit of overcoming anything.

Zachariah
Posts: 599

iCiZWkvnAv
Reply #598 on : Thu June 30, 2022, 05:32:13

---

Will I be paid weekly or monthly? https://helitecstructural.com.au/stmap_21wizxfu.html?neggram.viagra.medrol diclofenaco marcas en mexico The United States is seeking to broker an agreement in which Israel would exist peacefully alongside a new Palestinian state created in the West Bank and the Gaza Strip, lands captured by the Israelis in a 1967 war.

Elliot
Posts: 599

YakcXrJpuFpweR
Reply #597 on : Wed June 29, 2022, 20:57:40

---

I've got a part-time job https://abhikalpan.co.in/stmap_64kncqzz.html?procalis.cialis.remeron.satibo risperidone and trihexyphenidyl hydrochloride tablets uses in hindi Sochi, which lies on the Black Sea near Russiasanitized_by_modx& #8217s southern border with Georgia, is 300 miles east of the Chechen capital of Grozny, nearly a third the distance to Russiasanitized_by_modx& #8217s capital in Moscow.

Ella
Posts: 599

VCNRMkYmQiLjbo
Reply #596 on : Wed June 29, 2022, 20:57:22

---

Can I take your number? https://www.gmfnouvellebeauce.com/stmap_39dykkca.html?calan.valsartan.tolterodine.viagra cortidex dexamethasone obat buat apa Lester (8-6) has struggled since opening the season 6-0. He's 2-6 with a 6.27 ERA over his last 11 starts. He's allowed fewer than three runs once during the stretch after allowing fewer than three in his first four starts and six in his first nine.

Quinn
Posts: 599

ctNvZOHfgmaMQKtmXNt
Reply #595 on : Wed June 29, 2022, 12:22:34

---

I'd like to apply for this job https://helitecstructural.com.au/stmap_39dwanrs.html?xeloda.eldepryl.cialis glucophage equivalente Previous winners include Nobel Peace Prize laureates Aung San Suu Kyi and Nelson Mandela. The award came one day ahead of the announcement of the Nobel Peace Prize, for which Malala also is a contender.

Toney
Posts: 599

kemVDUbTqve
Reply #594 on : Wed June 29, 2022, 12:22:17

---

I've got a part-time job https://www.voyages-gallia.fr/stmap_39dykkca.html?itraconazole.viagra.flurbiprofen methylprednisolone tablets usp 4 mg en espanol "Those who carried out the attack were not only tackling Christians, but both Christians and Muslims, to spread terrorism and make the new state fail, " said Essam Iskander, supervisor of the church library.

Raymond
Posts: 599

rMoDyGzESZc
Reply #593 on : Wed June 29, 2022, 04:11:49

---

Sorry, I ran out of credit http://wordpressatlanta.com/stmap_21snbbax.html?rizatriptan.prograf.cialis motrin ib liquid gels ibuprofen 200 mg The new government, headed by interim President Michel Djotodia, the head of the Seleka rebels, has issued an arrest warrant against Bozize, accusing him of "crimes against humanity and incitement to genocide."

Emily
Posts: 599

NLmICsTZjowjoLA
Reply #592 on : Wed June 29, 2022, 04:11:33

---

Three years https://www.forward-now.com/stmap_39dwanrs.html?viagra.serophene.augmentin cialis lilly brand Bosch later agreed to cooperate with MLB, which promised to drop him from the lawsuit, cover his legal expenses and indemnify him in possible future litigation. MLB officials have also told Bosch they would put in a good word for him with any law-enforcement agencies that might decide to prosecute the Biogenesis founder.

Cooper
Posts: 599

qJaapHyTDSBQKHVFzme
Reply #591 on : Tue June 28, 2022, 21:06:15

---

How many would you like? http://www.blackmanband.com/stmap_39dwanrs.html?myambutol.dapoxetine.viagra.slimfast glucophage equivalente [...] Phone with Firefox operating system coming to the U.S. Firefox is best known for its Web browser. But did you know the Mozilla Foundation has released a mobile operating system? ? Itsanitized_by_modx& #8217s new, itsanitized_by_modx& #8217s open source, and itsanitized_by_modx& #8217s coming to the United States. If your business could use a phone that works with the new Firefox operating system, is inexpensive and doesnsanitized_by_modx& #8217t lock you into a contract with a mobile carrier, heresanitized_by_modx& #8217s one to consider. [...]

Monte
Posts: 599

kJbehAWWoESC
Reply #590 on : Tue June 28, 2022, 21:05:58

---

I'm originally from Dublin but now live in Edinburgh http://www.rscdshamiltonandclydesdale.org.uk/stmap_21snbbax.html?analgin.avandia.levitra husband wife suhagraat However, in a 3-0 ruling, the court panel held that California has the power to prohibit licensed mental health providers from administering therapies deemed harmful, and the fact that speech may be used to carry out those therapies does not turn such bans into prohibitions of speech.