Сегодня я хочу поговорить с вами о Джоне Стейнбеке и его «Гроздьях гнева», написанных в 1939 году.

Мне достался перевод Волжиной - хороший, но местами огорчает орфографическими ошибками, двойными диалогами от лица одного персонажа и прочими ляпами. Если существует другой перевод, попробуйте взять его.

Эта книга - бестселлер! Читается на одном дыхании, заставляет пересмотреть свою точку зрения на многие вещи и однозначно дает правильную нагрузку на мозг.

«-Давайте рассуждать здраво, - сказал Боб. - Для войны нужна шерсть, и не только на обмундирование. Она и на патроны идет, и на взрывчатку...».

Чего только не узнаешь из книг. Это как в фильме «Девчата»:

-Ну вот у тебя варежки. Ты думаешь, они из шерсти, да? Нет, елка.

И вот еще. Рассказать о второй мировой войне и ни разу не упомянуть Россию может только человек, очень далекий, либо от событий войны, либо головой. Тут уж выбирайте сами. Но в тексте реально нет ни слова о нас и наших предках.

И вот как-то я ее спросила, чем отличаются православие от иеговизма? Оказалось, все просто - свидетели верят в то, что Христа не распяли, а сожгли, а особо почитают не его, а отца - Иегову. Все.

Но стоит только сказать при моей бабке, истово верующей, что я живу по соседству со свидетелями, у нее в глазах зажигается дьявольский огонь и она готова рвать и метать. И убивать.

То же самое, если упомянуть при ней о том, что христиане в свое время кучу народа загубили из-за своей веры. Сжигали, топили, резали... Но это же не православные. Нет.

Сегодня я хочу поговорить о Колин Маккалоу и ее романе «Поющие в терновнике», 1977 года. Это не совсем роман - это сага о семье Клири, уроженцах Новой Зеландии, переехавших на постоянное место жительства в Австралию.

Книга невероятно интересная и увлекающая. Но, до определенного момента. Лично мне показалась невероятно скучной часть, в которой подробно рассказывается про Джастину и ее любимого. Честно, пришлось очень много перелистывать, дабы не заснуть.

Все остальное - бесподобно.

После того, как главные герои опять попали на игры, стало интереснее. Новые союзы, новые враги. Это как раз то, чего я ждала от этой книги.

Новая книга, новые вопросы. Теперь мне непонятно, как можно было объявить на весь Панем о свадьбе Пита и Китнисс, тем более, состоявшейся тайно, если пожениться они могут только с тридцати? Да, я тоже удивилась, почему такой возрастной ценз установлен, но тем не менее это факт.

И еще один момент мне показался странным - то, сколько ест Китнисс. Вот отрывок из романа:

«Я накладываю на большое блюдо яйца, сосиски, оладьи с апельсиновым вареньем, ломтики красного арбуза... Потом беру вторую тарелку - горячую кашу с тушеной говядиной. И наконец наслаждаюсь десертом: беру гору булочек, ломаю их кусочками и ем, обмакивая в горячий шоколад...».

Пока никто не захлебнулся слюной, скажу - это завтрак. Она только что встала, и начала есть. Для человека, всю жизнь прожившего впроголодь, довольно круто, надо сказать. Тут и сытый надорвется, не то что она.

Сегодня я хочу поговорить с вами о трилогии Сьюзен Коллинз «Голодные игры», начало которой было положено совсем недавно - в 2008 году.

Все началось для меня с просмотра первого фильма, вышедшего в 2012 году. Скажу сразу - он мне не сильно понравился.  Не было никакого отвращения, но и слов: «Вау! Круто!», тоже не было. Картина на один раз, ну максимум на два.

А тут мне на глаза попался второй фильм, и опять же восторженные комменты фанатов. Решила посмотреть, но руки так и не дошли.

Очередной мультфильм 1997 года и тоже мюзикл. Но здесь уже в более извращенной форме. Всем плохо - они поют, всем хорошо - они поют. А еще и танцуют при этом. То, что творится на экране не подлежит логическому объяснению - у Скруджа появилась собака Дебит. Я все ждала, когда выйдет кот Кредит, но этого почему-то не случилось и я расстроилась. Далее, нас встречает дух прошлого, который оказывается мальчиком из трущоб(!), а потом и вовсе женщина-негр - призрак настоящего(!!). которая к тому же, путает цифры и говорит о том, что у нее 1900 братьев и сестер.

Идем дальше. 1951 год - «Рождественская песнь». Этот фильм хорош и даже очень. Он вполне точно показывает нам все события книги, но при этом еще и дополняет их. Здесь и сцена у постели больной сестры, и смерть Марли, и любимая Скруджа в доме скорби. Все, что не было описано в книге, очень хорошо вписалось в действие. Но, тем не менее, даю фильму шесть баллов. За «козу» духа будущего рождества и за мордатого Кречита.

Первый мультфильм в нашем списке - от 1971 года.

Сегодня я представляю вашему вниманию Чарльза Диккенса и его «Рождественскую песнь в прозе». Она была написана в 1843 году, но и поныне не утратила своей актуальности. Это короткая сказка, полная юмора и поучительных посылов.

Немного о сюжете.

Главный герой - Эбинезер Скрудж - довольно неприятный тип, как внешне, так и внутренне, содержит небольшую лавку, где занимается своим бизнесом - а именно ссудой третьим лицам. В деньгах он не стеснен, однако считает, что тратить их - непозволительная роскошь.